Grâce à l’intérêt d’un membre italien de MedPAN, l’AMP de Punta Campanella près de Naples, la vidéo LovePosidonia a été revisitée et produite en Anglais et en Italien .

L’AMP de Punta Campanella souhaitait projeter la vidéo dans son centre d’accueil et pensait que la vidéo aurait plus de poids en italien, sans devoir recourir à des sous-titres. L’AMP a accepté de financer cette version italienne tandis que MedPAN a soutenu la version anglaise.

Les 3 vidéos, en Français, Anglais et Italien, ont toutes des sous titres en 8 langues quand elles sont visionnées sur youtube. Pour les activer, cliquez sur la petite route dentée et choisissez votre langue dans le menu sous titres.

Pour votre information, la première version de la vidéo que nous avons lancée en 2016 en français avec sous-titres a été vues plus de 150 000 fois !

Faisons la même chose avec ces versions ! Partager sans modération…